FM / ru-RU

/home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU/

/home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU

Name	Size	Mode	Actions
index.php	1300	0644	edit dl rm
messages.ru-RU.xlf	640	0644	edit dl rm
ModulesLegalcomplianceShop.ru-RU.xlf	484	0644	edit dl rm
ru-RU.ru-RU.xlf	10428	0644	edit dl rm
ShopFormsHelp.ru-RU.xlf	2693	0644	edit dl rm
ShopFormsLabels.ru-RU.xlf	3778	0644	edit dl rm
ShopNotificationsError.ru-RU.xlf	580	0644	edit dl rm
ShopThemeActions.ru-RU.xlf	471	0644	edit dl rm
ShopThemeCatalog.ru-RU.xlf	14366	0644	edit dl rm
ShopThemeCategory.ru-RU.xlf	490	0644	edit dl rm
ShopThemeCheckout.ru-RU.xlf	17784	0644	edit dl rm
ShopThemeCustomeraccount.ru-RU.xlf	19062	0644	edit dl rm
ShopThemeGlobal.ru-RU.xlf	9792	0644	edit dl rm

Edit: /home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU/ShopFormsLabels.ru-RU.xlf (3778B)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="/var/sites/demos.codezeel.com/prestashop/thestyle/Myadmin" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4">
        <source>Message</source>
        <target>Сообщение</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9cb217697088a98b1937d111d936281">
        <source>Attachment</source>
        <target>Вложение</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1">
        <source>Order reference</source>
        <target>Код заказа</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710">
        <source>Subject</source>
        <target>Тема</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="198584454b0ce1101ff5b50323325aa8">
        <source>Your email address</source>
        <target>Ваш адрес электронной почты</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1625e29c02062efe5dbc42c3efeeebc4">
        <source>-- please choose --</source>
        <target>-- пожалуйста, выберите --</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deb10517653c255364175796ace3553f">
        <source>Product</source>
        <target>Продукт</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a1e265f92087bb6dd18194833fe946b">
        <source>Email:</source>
        <target>Эл. адрес:</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63c193f613dd3d9d6c16da7678efda2a">
        <source>Order Reference:</source>
        <target>Код заказа:</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b6bf3c0c07b89dc86f415117a1f0b80">
        <source>Set your password:</source>
        <target>Введите свой пароль:</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4d1ea475eaa85102e2b4e6d95da84bd">
        <source>Confirmation</source>
        <target>Подтверждение</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3544848f820b9d94a3f3871a382cf138">
        <source>New password</source>
        <target>Новый пароль</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b357b524e740bc85b9790a0712d84a30">
        <source>Email address</source>
        <target>Адрес электронной почты</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebb061953c0454b2c8ee7b0ac615ebcd">
        <source>Optional</source>
        <target>Необязательный</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae1cc541ba45ce670ea7e0e3a30e3205">
        <source>-- year --</source>
        <target>-- год --</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9180b4d5ab8103f244c2d4fd661934e2">
        <source>-- month --</source>
        <target>-- месяц --</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93332134fd11cffbe680dd8afaa521fc">
        <source>-- day --</source>
        <target>-- день --</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4293bbcd95a38b4da545b4a245610dbb">
        <source>Please choose</source>
        <target>Пожалуйста, выберите</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>

Message Сообщение Line:

Attachment Вложение Line:

Order reference Код заказа Line:

Subject Тема Line:

Your email address Ваш адрес электронной почты Line:

-- please choose -- -- пожалуйста, выберите -- Line:

Product Продукт Line:

Email: Эл. адрес: Line:

Order Reference: Код заказа: Line:

Set your password: Введите свой пароль: Line:

Confirmation Подтверждение Line:

New password Новый пароль Line:

Email address Адрес электронной почты Line:

Optional Необязательный Line:

-- year -- -- год -- Line:

-- month -- -- месяц -- Line:

-- day -- -- день -- Line:

Please choose Пожалуйста, выберите Line: