FM / ru-RU

/home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU/

/home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU

Name	Size	Mode	Actions
index.php	1300	0644	edit dl rm
messages.ru-RU.xlf	640	0644	edit dl rm
ModulesLegalcomplianceShop.ru-RU.xlf	484	0644	edit dl rm
ru-RU.ru-RU.xlf	10428	0644	edit dl rm
ShopFormsHelp.ru-RU.xlf	2693	0644	edit dl rm
ShopFormsLabels.ru-RU.xlf	3778	0644	edit dl rm
ShopNotificationsError.ru-RU.xlf	580	0644	edit dl rm
ShopThemeActions.ru-RU.xlf	471	0644	edit dl rm
ShopThemeCatalog.ru-RU.xlf	14366	0644	edit dl rm
ShopThemeCategory.ru-RU.xlf	490	0644	edit dl rm
ShopThemeCheckout.ru-RU.xlf	17784	0644	edit dl rm
ShopThemeCustomeraccount.ru-RU.xlf	19062	0644	edit dl rm
ShopThemeGlobal.ru-RU.xlf	9792	0644	edit dl rm

Edit: /home/sharedstore/.trash/themes/Electshop/translations/ru-RU/ShopFormsHelp.ru-RU.xlf (2693B)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file original="/var/sites/demos.codezeel.com/prestashop/thestyle/Myadmin" source-language="ru-RU" target-language="ru-RU" datatype="plaintext">
    <body>
      <trans-unit id="8307fac59310d028334df0306c7b29ad">
        <source>How can we help?</source>
        <target>Как мы можем помочь?</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d">
        <source>optional</source>
        <target>необязательный?</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="863cf84b34def228394c03c156bff42c">
        <source>Select reference</source>
        <target>Выберите ссылку</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67135a14d3ac4f1369633dd006d6efec">
        <source>your@email.com</source>
        <target>your@email.com</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdb946103e5593103aeb691562969409">
        <source>Password input of at least 5 characters</source>
        <target>Ввод пароля не менее 5 символов</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ba94226eab6f98a094a2accf82746c0">
        <source>At least 5 characters long</source>
        <target>Не менее 5 символов</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0da3c8b31e3e2d9d769a86cd3f31949c">
        <source>.png .jpg .gif</source>
        <target>.png .jpg .gif</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9378eeabb3f4f2c5122659d50560a448">
        <source>No selected file</source>
        <target>Не выбран файл</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e8cfff1e4f6fbdc4d6f4149c84e17ed">
        <source>250 char. max</source>
        <target>250 символов. Максимум</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ba73729cf3b0503435d54870d993e8d">
        <source>Your message here</source>
        <target>Ваше сообщение здесь</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20f4168399201bd498e52bafeb59b478">
        <source>Don't forget to save your customization to be able to add to cart</source>
        <target>Не забудьте сохранить настройки, чтобы добавить их в корзину.</target>
        <note>Line: </note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>

How can we help? Как мы можем помочь? Line:

optional необязательный? Line:

Select reference Выберите ссылку Line:

your@email.com your@email.com Line:

Password input of at least 5 characters Ввод пароля не менее 5 символов Line:

At least 5 characters long Не менее 5 символов Line:

.png .jpg .gif .png .jpg .gif Line:

No selected file Не выбран файл Line:

250 char. max 250 символов. Максимум Line:

Your message here Ваше сообщение здесь Line:

Don't forget to save your customization to be able to add to cart Не забудьте сохранить настройки, чтобы добавить их в корзину. Line: