Shipping:Expédition:Line: Subtotal:Total:Line: There is %products_count% item in your cart.Il y a %products_count% article dans votre panier.Line: There are %products_count% items in your cart.Il y a %products_count% articles dans votre panier.Line: Quantity:Quantité:Line: Product successfully added to your shopping cartProduit ajouté avec succès à votre panierLine: Shopping CartPanierLine: Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison.Line: If you'd like, you can add a note to the gift:Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :Line: I would like to receive my order in recycled packaging.Je souhaite recevoir ma commande dans un emballage recyclé.Line: If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.Si vous souhaitez ajouter un commentaire sur votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous.Line: Order as a guestCommandez en tant qu'invitéLine: If you sign out now, your cart will be emptied.Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé.Line: Billing address differs from shipping addressL'adresse de facturation diffère de l'adresse de livraisonLine: Shipping Addressadresse de livraisonLine: The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison.Line: The selected address will be used as your personal address (for invoice).L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation).Line: Order with an obligation to payCommande avec obligation de paiementLine: Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].Veuillez vous assurer que vous avez choisi un [1]mode de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales[/2].Line: Place orderPasser la commandeLine: Your Delivery AddressVotre adresse de livraisonLine: AddressesAdressesLine: Please check your order before paymentVeuillez vérifier votre commande avant le paiementLine: GiftCadeauLine: %productName% product quantity fieldChamp de quantité de produit %productName%Line: Save time on your next order, sign up nowGagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenantLine: Shipping method: %method%Méthode d'expédition : %method%Line: Payment method: %method%Mode de paiement : %method%Line: Order reference: %reference%Référence de la commande : %reference%Line: Order detailsDétails de la commandeLine: You can also [1]download your invoice[/1]Vous pouvez également [1]télécharger votre facture[/1]Line: An email has been sent to your mail address %email%.Un e-mail a été envoyé à votre adresse e-mail %email%.Line: Your order is confirmedVotre commande est confirméeLine: Tracking numberNuméro de suiviLine: Shipping costFrais de portLine: WeightMasseLine: Invoice address %alias%Adresse de facturation %alias%Line: Delivery address %alias%Adresse de livraison %alias%Line: Payment methodMode de paiementLine: CarrierTransporteurLine: By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté l'ensemble des conditions ci-dessous :Line: Unfortunately, there are no payment method available.Malheureusement, aucun mode de paiement n'est disponible.Line: SelectedChoisiLine: No payment needed for this orderAucun paiement nécessaire pour cette commandeLine: Transaction amount has been correctly updatedLe montant de la transaction a été correctement mis à jourLine: CloseprocheLine: Promo codeCode promoLine: Have a promo code?Avez vous un code de réduction?Line: Total productsProduits totauxLine: Unit pricePrix unitaireLine: Order itemsItems commandésLine: There are no more items in your cartIl n'y a plus d'articles dans votre panierLine: Use this address for invoice tooUtilisez également cette adresse pour la facturationLine: And save time on your next order!Et gagnez du temps sur votre prochaine commande !Line: (optional)(optionnel)Line: Create an accountCréer un compteLine: %products_count% items in your cart%products_count% articles dans votre panierLine: %product_count% item in your cart%product_count% article dans votre panierLine: Shipping MethodMode de livraisonLine: Your Invoice AddressVotre adresse de facturationLine: Expiration dateDate d'expirationLine: CumulativeCumulatifLine: MinimumLe minimumLine: ValueValeurLine: DescriptionLa descriptionLine: CodeCodeLine: InvoiceFacturerLine: StatusStatutLine: PaymentPaiementLine: Total pricePrix totalLine: DateDateLine: Order referenceRéférence de l'achatLine: QuantityQuantitéLine: The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.La quantité minimale de commande d'achat pour le produit est de %quantity%.Line: